Вот наши Дамы меня сразу поняли. "Ба ! " - воскликнули они вслед за мной: "Да, ведь это же огурцы !". А кто бы сомневался в их эрудиции. Признайтесь, Дамы, ведь были же в гардеробе хоть одно такое платьице или блузочка. А для тех, кто не в теме, вот что Википедия говорит: "Пейсли - орнамент, традиционный для кашемировых тканей, известный также как «индийский огурец»". Ну, теперь всё ясно: можно и огуречные цветочки порисовать, фрактальные такие, или платьице на фотке освежить... Одним словом - пайсли...