Года два назад я выкладывал эту необычную книгу (ссылки, как и положено, скончались уже). А здесь опять встретил, и опять оторваться не мог. Так что - репост. Codex Seraphinianus - книга, написанная и проиллюстрированная итальянским архитектором и промышленным дизайнером Луиджи Серафини в конце 1970-х годов. Странная книга...

В 1978 году в миланское издательство Франко Марии Рицци прибыл большой пакет. Когда сотрудники издательства открыли его, то вместо рукописи обнаружили объемное собрание проиллюстрированных страниц. Иллюстрации - причудливые и странные. Сам текст ни один из редакторов прочесть не сумел. Сопроводительное письмо поясняло, что автор сего труда, Луиджи Серафини, создал энциклопедию воображаемого мира по примеру средневековых научных кодексов: каждая страница детально изображает определенный объект, действие или явление; аннотации написаны на выдуманном языке. Само слово «SERAPHINIANUS» расшифровывается как «Strange and Extraordinary Representations of Animals and Plants and Hellish Incarnations of Normal Items from the Annals of Naturalist/Unnaturalist Luigi Serafini», то есть, «Странные и необычные представления животных, растений и адских воплощений из глубин сознания натуралиста/антинатуралиста Луиджи Серафини». Первая часть сего труда посвящена флоре, фауне, физике и механике. Вторая – обычным и важным людям, архитектуре, письму, еде и одежде, играм и развлечениям. Таким образом, Codex Seraphinianus является полноценной энциклопедией вымышленного мира, который мог бы существовать, существует или будет существовать где-то во Вселенной. Codex поделён на 11 глав в свою очередь поделённых на 2 секции: первая о мире природы, вторая о человеке. Иллюстрации зачастую являются сюрреалистичными пародиями на вещи из реального мира: кровоточащие фрукты; занимающаяся сексом пара превращающаяся в крокодила; и т. д. Некоторые иллюстрации легко распознаются, например карты и лица людей. Практически все рисунки ярко раскрашены и богаты деталями.



Крайне необычная книга, и крайне редкая. Кто-то вслед за Кафкой, по-моему, скажет "Сон разума рождает чудовищ", намекая на проблемы с головой у автора. Кто-то увидит в этом некое эзотерическое послание нам. Кто-то просто воспользуется художественными идеями автора, не забивая себе особо голову рассуждениями. А кто-то качать эту книгу не будет никогда, сдобрив (не вслух, естественно) это решение очень ярким комментарием с использованием неформальной и непечатной лексики в адрес автора книги и того, кто её выложил на сайте...