sorus.ucoz.ru
Главная
Вход
Регистрация
Среда, 17.04.2024, 09:05Приветствую Вас Гость | RSS
[Перейти на главную страницу сайта · Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Форум » Локализация » Portable для перевода » Portable PROMT Professional Giant 9.0.0.397 (Рус.) (переводчик)
Portable PROMT Professional Giant 9.0.0.397 (Рус.)
kruksikДата: Воскресенье, 13.06.2010, 12:54 | Сообщение # 1
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 16064
Статус:
Представляем Вам новый PROMT Professional v9.0 – бизнес-решение с максимальными возможностями для управления качеством перевода. PROMT Professional 9.0 позволяет быстро и качественно перевести документ, сайт или сообщение, а также создавать и объединять корпоративные базы переведенных текстов, что удобно при работе с типовыми документами – например, договорами или инструкциями.

Основные возможности приложения:

• настройка перевода:
– подключение специализированных словарей и изменение их приоритета;
– создание и редактирование пользовательских словарей;
– использование списка зарезервированных слов;
– использование и настройка текстовых препроцессоров;
– настройка правил перевода;
– использование баз Translation Memory (Работа с базами Translation Memory ™ поддерживается не во всех комплектациях переводчика PROMT 9.0);
– настройка работы со словами, имеющими варианты перевода;
– подключение макросов;
• редактирование исходного текста и перевода;
• лингвистический анализ перевода.

Другие возможности приложения:
• сбор и отображение статистической информации о документе или выделенном фрагменте текста;
• расширение функциональных возможностей переводчика посредством вызова внешних приложений:
– проверки правописания;
– электронных словарей.

Направления перевода:
• Английский-Русский, Русский-Английский,
• Французский-Русский, Русский-Французский,
• Немецкий-Русский, Русский-Немецкий,
• Испанский-Русский, Русский-Испанский,
• Итальянский-Русский

Системные требования:
• IBM PC-совместимый компьютер с процессором Pentium 500 МГц или выше
• Монитор и видеоадаптер SVGA или лучшего разрешения;
• Мышь или совместимое устройство;
• Наличие .NET Framework 2.0. или выше
• Windows XP\Vista\Seven

Размер: 138 МБ
Скачать:
extabit.com

letitbit.net


 
ZDIODДата: Воскресенье, 13.06.2010, 19:36 | Сообщение # 2
Доцент
Группа: Проверенные
Сообщений: 831
Статус:
Прямой letitbit на 24 часа с (13.06-19.35)ТИСК ;)
 
PITBYДата: Воскресенье, 13.06.2010, 19:57 | Сообщение # 3
Магистр
Группа: Проверенные
Сообщений: 429
Статус:
Спасибо ^_^

 
acher2Дата: Воскресенье, 13.06.2010, 20:28 | Сообщение # 4
Студент
Группа: Старожилы
Сообщений: 120
Статус:
http://sorus.ucoz.ru/forum/109-15007-1 Коллекция электронных словарей, всего 43,9 МБ - мало.

Коллекция словарей для PROMT 8 - 3.59ГБ !!!!!!!

 
goshaДата: Воскресенье, 13.06.2010, 22:12 | Сообщение # 5
Студент
Группа: Старожилы
Сообщений: 162
Статус:
Спасибо, kruksik, ZDIOD!
Я, признаться, не сторонник "спасибок", но тут случай другой!
:)
 
dasri67Дата: Вторник, 15.06.2010, 14:56 | Сообщение # 6
Ученик
Группа: Старожилы
Сообщений: 6
Статус:
Спасибо, kruksik ^_^
Спасибо ZDIOD ^_^
 
ArletteДата: Среда, 24.11.2010, 21:48 | Сообщение # 7
Академик
Группа: Проверенные
Сообщений: 4646
Статус:
Quote (acher2)
http://sorus.ucoz.ru/forum/109-15007-1 Коллекция электронных словарей, всего 43,9 МБ - мало.

А разархивируйте оное приложение!.....300 мегов получите!!!! ;)


 
bandimonДата: Четверг, 13.02.2014, 15:07 | Сообщение # 8
Ученик
Группа: Старожилы
Сообщений: 5
Статус:
kruksik, наверно все на олимпе куда не кликай везде битые ссылки
 
kruksikДата: Четверг, 13.02.2014, 16:05 | Сообщение # 9
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 16064
Статус:
Цитата bandimon ()
kruksik, наверно все на олимпе куда не кликай везде битые ссылки

Особенно когда материал за 2010 год... 4 года прошло, а ссылки живут месяц


 
ArletteДата: Пятница, 14.02.2014, 00:00 | Сообщение # 10
Академик
Группа: Проверенные
Сообщений: 4646
Статус:
bandimon!
Если надо и если найду в своих сусеках,то могу залить восьмой PROMT!

А вообще имхо считаю,что популярно надобность для оного факультатива контингента программ наверное уже отпала.....народ более пользуется онлайновскими переводчиками.


 
Форум » Локализация » Portable для перевода » Portable PROMT Professional Giant 9.0.0.397 (Рус.) (переводчик)
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:


SORUS 2008-2024 | Sitemap