"Перевод немного вольный. Поменяны местами некоторые пункты, для более логичной картины действий с предметом темы. Добавлена некоторая информация «от себя» (в т.ч. картинки). Сохранена авторская стилистика указания клавиатурных сокращений для Mac и Win платформ, но полные названия кнопок были сокращены до их обозначения в программе. Не был переведен пункт «The Adjustment Brush - Masking Options», потому что он связан с Adobe Camera Raw, а не непосредственно с Photoshop".



Да, хороший перевод. И материал отличный. И для опытных фотошоперов есть, что на ус намотать. Зачётный урок !
Итак, Маска, Маска, а я тебя знаю...