Sigil 0.7.4 Free rus

sergerger

Дата: Среда, 30.10.2013, 18:21 | Сообщение # 1

Академик

Группа: Модераторы

Сообщений: 7114

Статус:

Sigil - является редактором книг EPUB с поддержкой процессора WYSIWYG - «что видишь, то и получишь».

Особенности Sigil:
Интерактивное руководство пользователя Sigil, и Wiki документация (на ангийском)
Полная поддержка UTF-16
Полная поддержка спецификации 2 EPUB
Несколько видов предварительного просмотра
Полный контроль над непосредственного редактирования EPUB синтаксиса кода
Поддржка редактора содержания с многоуровневыми заголовками
Пользовательский интерфейс переведен на многие языки )
Проверка орфографии со словарями по умолчанию и настраиваемых пользователем
Полный регулярных выражений (PCRE) - поддержка найти и заменить
Поддерживается импорт EPUB и HTML файлов, изображений и таблиц стилей
Встроенный HTML Tidy: у всех импортированных файлов исправляется формат

Подробнее:

В отличие от конвертирования, изменение содержимого электронных книг — куда более специфическая задача. Действительно, так ли часто возникает необходимость лезть внутрь книжки? — крайне редко. Но уж когда появляется такая нужда… Может показаться, что такого редактора нет в природе, однако он есть. Причем бесплатный.

Конечно, теоретически ePub можно править и «ручками». Ведь каждая ePub-книга по сути zip-архив, внутри которого находятся XML-файлы с содержимым самой книги, иллюстрации, стили оформления, а также файлы содержания и метаданных. Однако чтобы со всем этим богатством совладать, придется неплохо поднатореть в знаниях как самого XML, так и спецификаций ePub (правила, по которым организована структура электронных книг этого формата). Так что визуальный редактор ePub-книг — однозначно более удобный вариант.

В распоряжении пользователя — внушительный арсенал текстово-визуальных средств. Область редактирования может работать в трех режимах: Book View (визуальный редактор), Code View (редактор кода) и Preview View (область просмотра с веб-инспектором). Это удобное решение, поскольку визуальный редактор недостаточно функционален, чтобы, скажем, можно было вставить буквицу или включить расстановку переносов. А зная основы XML и CSS, можно значительно разнообразить внешний вид страниц книги.

При работе с кодом вам готовы оказать помощь расширяемый набор «снипетов» (часто используемых фрагментов кода), средства проверки соответствия стандартам CSS и XML и ePub. Механизм поиска и замены, который умеет работать со всеми файлами книги сразу, позволяет сохранять поисковые запросы для дальнейшего использования. Средство удаления неиспользуемой графики и стилей поможет содержать книги в порядке. Простую навигацию по книге обеспечивают две панели: на одной представлена файловая структура книги, на другой показано дерево таблицы содержания.

Впрочем, самое ценное в Sigil совсем не это. Менеджеры служебных данных — вот, что сэкономит вам львиную долю времени при работе над книгой. Редактор метаданных позволит быстро ввести всю справочную информацию о книге: имя автора, год и место издания, название издательства, ISBN-код, жанр, имена редакторов и корректоров — полей для этого предусмотрено великое множество, и в Sigil все они доступны.

Редактор алфавитного указателя — незаменимый инструмент при работе над справочниками и книгами, где такие информационные блоки необходимы для более глубокого понимания основного содержимого.

В окне настройки программы обнаруживается еще несколько «ништяков». Например, можно настроить шрифты и цвета элементов кода, установить язык интерфейса (в том числе и русский), настроить клавиатурные сокращения и задать режим чистки кода. Вот только с проверкой орфографии дело на заладилось: русских словарей в Sigil пока нет, а связь с системным «грамотеем» вряд ли будет предусмотрена, учитывая кросс-платформенность продукта.