Multitran - мультиязыковой словарь для професионалов Дата последнего обновления: 24.10.2008
Multitran - мультиязыковой словарь для професионалов. Это автоматический словарь, предназначенный для специалистов любого профиля, связанных с обработкой документов на английском, русском, немецком, французском, испанском языке. Мультитран можно использовать не только для перевода текстов произвольной длины, переданных из используемого Вами текстового редактора, но и для просмотра значений отдельных слов и словосочетаний. Поставляемый словарь содержит во всех языковых парах более 5.000.000 статей по скмистам предметным областям, которые можно выборочно использовать во время работы. Наличие в тексте запроса неизвестных слов не является проблемой, так как Мультитран позволяет легко добавлять в словарь новые значения, причем эта процедура не требует специальных лингвистических знаний. Особенностью системы является способность распознавать слова во всех возможных формах не только для статей базового словаря, но и для любых добавляемых Вами слов и словосочетаний. Таким образом, словарь может быть настроен на любую предметную область, а благодаря возможности формирования подстрочного перевода текст перевода передается в редактор.
