PROMT Expert 10 – надежный и эффективный инструмент для профессионального перевода. Идеально подходит для работы с типовой документацией большого объема. Имеет широкие возможности для настройки на терминологию и стиль, требуемые заказчиком.
Resource Hacker — программа для просмотра, извлечения, изменения и дополнения ресурсов Win32-приложений, т.е. по своей функциональной направленности схожая с широко известной программой Restorator (внешностью, кстати, тоже), но бесплатна... Resource Hacker может применяться как для простого "выдергивания" иконок, музыки и прочего, находящегося в программном файле, так и, например, для модификации интерфейса программы, в том числе и его перевода на другой язык.
Windows® XP / Windows® Vista / Windows® 7 / Windows® 8 / Windows® 8.1 Размер: 5,29 МБ
PROMT Professional 10 – бизнес-решение с максимальными возможностями для управления переводом. PROMT Professional способен быстро и качественно перевести документ, текст с интернет-сайта или сообщение, а также создать и объединить корпоративные базы переведенных текстов, что весьма удобно при работе с типовыми документами, такими как, например, договоры или инструкции.
Ace Translator - интернет переводчик работающий на мощном движке, который позволяет быстро и качественно переводить как любой сложности тексты, так и Веб-страницы, электронные письма, чаты и т.д. Программа имеет многоязычный интерфейс (включая русский) и поддерживает перевод более 58-х языков мира!
Основные преимущества Ace Translator: • Быстрый и качественный перевод • Удобный многоязычный интерфейс • Малый и удобный размер программы
Windows 8/7/Vista/XP/2008/2003/2000 Размер: 3,01 МБ
В ABBYY Lingvo представлены обширная лексическая база и множество функций для удобного и качественного перевода. С ABBYY Lingvo миллионы пользователей убедились в возможностях профессионального перевода слов и фраз за считанные секунды. Новая версия словаря ABBYY Lingvo x5 воплотила расширенные, в том числе и интерактивные, возможности для полноценного и динамичного изучения языка, работы и отдыха. ABBYY Lingvo x5 выходит в Домашней и Профессиональной версиях.
Microsoft® Windows 8, 7, Vista, Server 2003, XP Размер: 1,17 ГБ
Программа LearNeWords предназначена для самостоятельного изучения и перевода иностранных текстов. При работе с текстом можно фиксировать перевод слов/фраз и предложений. Слова/фразы, для которых был добавлен перевод, выделяются в тексте подчёркиванием. Предложения, для которых был добавлен перевод, подсвечиваются бледно-красным цветом.
Сократ Персональный 5.0 - система автоматического перевода с английского языка на русский и наоборот, предназначенная для работы со сравнительно небольшими текстами общей тематики. Низкие системные требования, интуитивно понятные способы использования, удобный интерфейс и гибкие настройки - вот лишь небольшой перечень его достоинств. Различные варианты ввода текста. Сократ Персональный 5.0 позволяет пользователям переводитьтекст набранный с своем собственном окне, находящийся в буфере обмена или файле. Перевод почтовых сообщений.
Babylon - словарь, позволяющий переводить слова с одного языка на другой. Работать со словарем очень просто — после нажатия кнопкой мыши на интересующее слово появляется окно с его переводом. Кроме перевода слов, программа включает в себя английские тематические и толковые словари, а также имеет функции конвертации валют на текущую дату и перевода мер из одной системы в другую. Другие словари можно скачать дополнительно с сайта разработчика. Кроме словаря, который можно использовать в любое время, при онлайн-работе, Babylon позволяет воспользоваться огромными базами данных, сосредоточенными в таких глоссариях, как Britannica, Amazon, Accuweather и другие. Теперь вам не потребуется много времени на исправление орфографических ошибок и на поиск правильного слова или перевода. Программа делает всю работу за вас, при помощи проверки орфографических ошибок в реальном времени, умного переводчика на любой язык и с любого языка, а также автоматического подбора выражений.
Сократ Персональный - система автоматического перевода с английского языка на русский и наоборот, предназначенная для работы со сравнительно небольшими текстами общей тематики. Низкие системные требования, интуитивно понятные способы использования, удобный интерфейс и гибкие настройки - вот лишь небольшой перечень его достоинств. Различные варианты ввода текста.
Представляем Вам новый PROMT Professional v9.0 – бизнес-решение с максимальными возможностями для управления качеством перевода. PROMT Professional 9.0 позволяет быстро и качественно перевести документ, сайт или сообщение, а также создавать и объединять корпоративные базы переведенных текстов, что удобно при работе с типовыми документами – например, договорами или инструкциями.
Babylon 8 - словарь, позволяющий переводить слова с одного языка на другой. Работать со словарем очень просто - после нажатия кнопкой мыши на интересующее слово появляется окно с его переводом. Кроме перевода слов, программа включает в себя английские тематические и толковые словари, а также имеет функции конвертации валют на текущую дату и перевода мер из одной системы в другую. Англо-русско-английский и другие словари можно закачать дополнительно с сайта разработчика. Кроме словаря, который можно использовать в любое время, при онлайн-работе, Babylon позволяет воспользоваться огромными базами данных, сосредоточенными в таких глоссариях, как Britannica, Amazon, Accuweather и другие. Теперь вам не потребуется много времени на исправление орфографических ошибок и на поиск правильного слова или перевода. С данной программой читать и писать на всех языках гораздо проще, быстрее и эффективнее. Программа делает всю работу за вас, при помощи проверки орфографических ошибок в реальном времени, умного переводчика на любой язык и с любого языка, а также автоматического подбора выражений.
ОС: Microsoft Windows 2000, XP, Vista и Seven Размер: 2.8 Мб
Radialix - уникальная программа, возможности и инструменты которой позволяют разработчикам приложений и компаниям быстро и качественно создавать локализованные версии своих продуктов. Поддерживается локализация PE32, PE32+ и .NET файлов, включая приложения для Windows Mobile, локализация файлов ресурсов и INI файлов. Radialix может извлекать и редактировать ресурсы строк, диалогов, меню, форм Delphi и WinForm с использованием встроенных визуальных редакторов. Для перевода строк можно использовать автоперевод, в том числе с поиском неточного (Fuzzy) соответствия, машинный перевод, перевод дубликатов и импорт перевода. Поддерживается проверка орфографии и корректности перевода. В Radialix имеется встроенный редактор памяти переводов. Уникальными возможностями Radialix является поддержка локализации строк в коде приложения и форм WinForm в коде сборок .NET. Это позволяет локализовать приложения, не поддерживающих загрузку локализованных ресурсов. В отличие от аналогичных продуктов Radialix позволяет создавать локализованные сборки .NET, а не только сборки ресурсов.
Dicto 3.0.0.0 - Бесплатный переводчик с одного языка на другой. Полноценное решение проблем межязыкового барьера. Dicto обладает полным набором свойств, свойственных качественным комплексным средствам перевода, в том числе возможностью использования глобальных горячих клавиш для перевода из внешних приложений, высокой скоростью работы и поддержкой обширных словарей.
Babylon - словарь, позволяющий переводить слова с одного языка на другой. Работать со словарем очень просто: после нажатия кнопкой мыши на интересующее слово появляется окно с его переводом. Кроме перевода слов, программа включает в себя английские тематические и толковые словари, а также имеет функции конвертации валют на текущую дату и перевода мер из одной системы в другую.
Возможности программы: » Простота в использовании » Словари Babylon для 75 языков » Проверка правильности написания » Функция произнесения слов "Say It" » Моментальная активация одним кликом » Доступ к 1300 словарям и энциклопедиям » Пересчет валют, времени и физических величин посредством одного щелчка » Широкий спектр тем: наука, техника, спорт, медицина, военное дело, аппликатура аккордов и т.д.
Babylon - словарь, позволяющий переводить слова с одного языка на другой. Работать со словарем очень просто: после нажатия кнопкой мыши на интересующее слово появляется окно с его переводом. Кроме перевода слов, программа включает в себя английские тематические и толковые словари, а также имеет функции конвертации валют на текущую дату и перевода мер из одной системы в другую. Англо-русско-английский и другие словари можно закачать дополнительно с сайта разработчика. Кроме словаря, который можно использовать в любое время, при онлайн-работе, Babylon позволяет воспользоваться огромными базами данных, сосредоточенными в таких глоссариях, как Britannica, Amazon, Accuweather и другие.
