TranslateIt! - это уникальный и по-настоящему контекстный англо-русский, немецко-русский, русско-английский и испано-русский словарь, работающий в любых приложениях Windows. Теперь встретив незнакомое слово, Вам не надо отвлекаться от чтения и искать перевод в словаре, просто подведите указатель мыши к незнакомому слову и тут же получите перевод. Кроме того, TranslateIt! может прочесть его вслух и отобразить транскрипцию (для английских слов). Принцип работы программы TranslateIt! основан на уникальной технологии "One touch capture", смысл которой заключается в переводе слова простым наведением на него курсора мыши.
Главным отличиемЯРКСИот других электронных словарей иероглифов является оригинальная система поиска по радикалам, максимально использующая возможности, которые дает компьютер с реляционной базой данных. В этой системе нет понятия "ключа", традиционного для бумажных словарей. Все радикалы (631 против привычных 214) трактуются как равноправные - а вместо подсчета штрихов, неизбежного в бумажных словарях, пользователю предлагается выбрать несколько радикалов. Быстрому нахождению радикала в таблице служат опции подсветки и сжатия.
В базе данных на сегодня: 6355 словарных статей, из них 4500 отредактированных. 7300 одиночных слов. 52000 составных слов, из них 30500 с отредактированными русскими переводами.
1. Большой Русский Биографический Словарь (на основе Брокгауза и Ефрона, Нового Энциклопедического Словаря (НЭС) и материалов тома "Россия") 2. Брокгауз и Ефрон 3. Большой Энциклопедический Словарь (две версии) 4. Словарь В.И. Даля 5. Словарь Ожегова (40 тыс. слов, система поиска) 6. Словарь Ожегова (40 тыс. слов, гиперссылки на другие статьи) 7. Словарь Любителя Кросвородов (100 тыс. слов) 8. Словарь Финансовых Терминов 9. Сексологический словарь 10. Большой Англо-Русский и Русско-Английский Словарь (более 300 тыс. слов) 11. Оксфордский Карманный Словарь (140 тыс. статей)
Редакция ABBYY Lingvo x3 Multilingual Plus включает более 150 общелексических и тематических словарей для перевода с английского, немецкого, французского, испанского, итальянского, португальского, китайского, турецкого, украинского, латинского на русский и наоборот, а также толковые словари английского (Oxford и Collins) и русского (словарь Ефремовой Т.Ф.) языков.
Помимо словарей в состав ABBYY Lingvo х3 входят: - Разговорники для 6 языков с озвученными фразами, в том числе русско-китайский разговорник - Грамматический словарь английского языка - Учебные словари: «Трудности немецкого языка» и «Collins Cobuild» - Слова, озвученные носителями языков: 15 000 английских, 10 000 немецких, 5000 французских, 10 000 испанских, 10 000 украинских и 20 000 русских слов - Приложение для эффективного заучивания слов Lingvo Tutor - Версия для КПК
Описание: Collins English Dictionary - впервые в Lingvo! Авторитетные и современные словари Подробный перевод каждого слова с примерами Перевод по наведению курсора мыши и другие возможности быстрого перевода Поиск по всему тексту словарей Установка на КПК и смартфоны Дополнительные бесплатные словари Новый интерфейс для отображения результатов перевода Озвученные иностранные слова
Мобильные устройства и карманные компьютеры удобны тем, что они всегда под рукой. А словарь ABBYY Lingvo удобен тем, что позволяет быстро найти точный перевод любого слова и работает на КПК и смартфонах! В каждой коробке ABBYY Lingvo 12 вас ожидает не только словарь для настольного компьютера, но еще и версия Lingvo для КПК и мобильных устройств. Любители путешествовать по миру знают, как может тянуться время в ожидании самолёта, поезда, да и просто в пути. Но это время можно провести интересно и с пользой. Знакомьтесь с новинками беллетристики (конечно, на языке оригинала!), изучайте деловые документы... А приходилось ли вам, листая меню в ресторане, жалеть о том, что под рукой нет словаря? Когда в кармане такой надёжный и удобный помощник как Lingvo, затруднений с незнакомыми словами не возникает. Да и весь «языковой барьер» становится как-то ниже, незаметнее. В состав ABBYY Lingvo 12 для Pocket PC входит приложение Lingvo Tutor. Теперь вы можете заучивать слова с помощью Lingvo в любом месте и в любое время, когда вам это удобно. Для более эффективного заучивания слов используется несколько типов упражнений.
ABBYY Lingvo X3 ME (Medved Edition) – это мир сленга, интернет-сокращений и местных наречий! Это отличный способ расширить кругозор и от души посмеяться! Теперь вы легко разберете речь бывалого админа или прирожденного одессита, а открыв «Женско-мужской словарь», сумеете постичь тайну мышления противоположного пола. При помощи `Словаря смайлов` вы без труда выразите свои эмоции при беседе в чате или форуме, а `Словарь американского сленга` позволит понять, что на самом деле имеют в виду герои заокеанских фильмов.
ABBYY Lingvo - без преувеличения лучшая программа в линейке компьютерных словарей на сегодняшний день. Коллекция дополнительных словарей для ABBYY Lingvo 12 поможет Вам более полно использовать все возможности этой замечательной программы. В архиве 43 дополнительных словаря.
Список словарей: Украинско-украинский словарь англицизмов Украинский словарь иностранных слов Украинско-русский фразеологический словарь Болшой украинско-английский словарь Англо-украинский словарь Большой украинско-русский словарь Энциклопедия Брокгауза и Ефрона Словарь Кольера Толковый словарь живаго великорускаго языка Даля Новый словарь русского языка Ефремовой Толковый словарь Ожегова Русский словарь иностранных слов Словарь-справочник по Древней Греции, Риму и мифологии Современный толковый словарь Большая Советская Энциклопедия Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений Словарь русских технических сокращений Толковый словарь русского языка Ушакова Толковый словарь Васмера Топонимический словарь "Географические названия мира" Полная популярная Библейская энциклопедия архимандрита Никифора Англо-английский словарь компьютерных расширений Англо-английский словарь интернета и др.
Multitran - мультиязыковой словарь для професионалов Дата последнего обновления: 24.10.2008
Multitran - мультиязыковой словарь для професионалов. Это автоматический словарь, предназначенный для специалистов любого профиля, связанных с обработкой документов на английском, русском, немецком, французском, испанском языке. Мультитран можно использовать не только для перевода текстов произвольной длины, переданных из используемого Вами текстового редактора, но и для просмотра значений отдельных слов и словосочетаний. Поставляемый словарь содержит во всех языковых парах более 5.000.000 статей по скмистам предметным областям, которые можно выборочно использовать во время работы. Наличие в тексте запроса неизвестных слов не является проблемой, так как Мультитран позволяет легко добавлять в словарь новые значения, причем эта процедура не требует специальных лингвистических знаний. Особенностью системы является способность распознавать слова во всех возможных формах не только для статей базового словаря, но и для любых добавляемых Вами слов и словосочетаний. Таким образом, словарь может быть настроен на любую предметную область, а благодаря возможности формирования подстрочного перевода текст перевода передается в редактор.
СОДЕРЖИМОЕ ДИСКА: Trados Freelance 7.1 Babylon Pro 5.0 Socrat Personal v.4.1 Контекст 7.0 Русская версия Euro Translator Premium 5.1.3 Pragma 4.00.15 русская версия Pocket Oxford Dictionary Polyglossum ver.3.5.2 Proof-RU Random House Webster's Unabridged Dictionary v2.0 Stylus 3.02 русская версия SV-Translator русская версия Thesaurus Tolken 99 Trans Suite V1.3.6 WebTransSite 20.01 русская версия
Что может быть лучше словаря, который всегда под рукой? Только электронный словарь современного русского языка, находящийся на вашем компьютере. Рекомендую: словарь современного русского языка.
Коллекция словарей "Гигант" содержит в себе словари всех коллекций - 149 словарей, более 5 000 000 слов и словосочетаний.
Направления перевода Английский Русский Немецкий Русский Французский Русский Испанский -> Русский Итальянский -> Русский Cостав коллекции "Гигант"
* SMS (англ-рус и рус-англ) * Авиационный (англ-рус и рус-англ) * Автомобильный (англ-рус и рус-англ, нем-рус) * Аэрокосмический (англ-рус и рус-англ) * Банк (англ-рус и рус-англ) * Биология (англ-рус и рус-англ) * Бытовая техника (англ-рус) * Военный (англ-рус и рус-англ) * Горно-технический (англ-рус и рус-англ) * Деревообрабатывающая промышленность (англ-рус и рус-англ) * Добыча нефти и газа (англ-рус и рус-англ) * Документация по Microsoft .NET (англ-рус) * Документация по SQL Server (англ-рус) * И МНОГОЕ ДР.
Вы ищете электронный словарь, который поможет Вам переводить с английского и немецкого на русский? Вы его нашли! Больше того, Вы нашли ненавязчивого помощника, с помощью которого сможете читать новости и почту, просматривать сайты на иностранном языке, работать с нерусифицированными справками и программами. TranslateIt! принципиально отличается от обычных электронных словарей. С нашей программой Вам не нужно копировать неизвестное слово в буфер, не нужно запускать словарь и вставлять скопированное, достаточно просто подвести указатель мыши! Все очень просто: запустите программу TranslateIt!, подведите указатель мыши к незнакомому слову и сразу же получите перевод - быстро и удобно. Но самое главное, Вам не надо отвлекаться от чтения, Вы не потеряете ход мысли и быстрее получите нужный результат.Вы можете переводить как с английского, так и с немецкого. Как работает перевод наведением Принцип работы в этом режиме основан на уникальной технологии "One touch capture", смысл которой заключается в переводе слова простым наведением на него курсора мыши. Теперь, если Вы встретите в иностранном тексте незнакомое слово, Вам не надо отвлекаться от чтения и искать перевод в словаре, не надо копировать слово в буфер обмена и вставлять в другое окно. Просто подведите указатель мыши к незнакомому слову и мгновенно получите перевод. Если в словаре программы переводимое слово не найдено, включается модуль словообразования. Суть его заключается в возможности перевода даже тех слов, которые в явном виде не найдены в словаре, такие слова будут модифицированы (путем удаления или изменения окончания и/или приставки) и программа повторит поиск уже модифицированного слова. Такой подход позволяет программе переводить даже заранее неизвестные слова. Примечание: Если по той или иной причине программе не удается получить перевод наведением, у Вас всегда остается возможность перевести нужное слово методом выделения.
Как работает перевод выделением Для некоторых программ перевод наведением может работать не корректно, но и в этом случае Вы сможете получить перевод интересующего Вас слова методом выделения, этот метод следуют применять также и в том случае если Вам необходимо перевести не одно слово, а словосочетание. Сначала, переведите программу в режим перевода выделением (по умолчанию это делается "горячими клавишами" Shift+S), выделите нужное слово и нажмите клавишу Ctrl - Вы тут же получите перевод.
Функция "обратный перевод" Если Вы хотите уточнить данный программой перевод, воспользуйтесь функцией обратного перевода. Для этого достаточно навести курсор мыши на нужный вариант перевода и нажать "горячую клавишу" (либо, если у Вас установлен режим перевода без нажатия "горячей клавиши", - ничего нажимать не нужно).
Функция "поиск похожих слов" Если в переводимом слове допущена грамматическая ошибка, то программа не сможет найти его в словаре. В этом случаем можно попробовать найти слова, похожие по написанию на данное слово (что зачастую помогает быстро найти исходное слово).
Babylon Pro - словарь, позволяющий переводить слова с одного языка на другой. Работать со словарем очень просто: после нажатия кнопкой мыши (какой кнопкой - настраивается) на интересующее слово появляется окно с его переводом. Кроме перевода слов, Babylon включает в себя тематические и толковые словари, а также имеет функции конвертации валют на текущую дату и перевода мер из одной системы в другую. В дистрибутив входит сама программа и словарь для перевода с английского языка на русский и наоборот, файлы поддержки перевода с/на другие языки доступны на сайте разработчика. С сайта разработчика Babylon можно скачать и голосовой модуль, после установки которого программа сможет голосом произносить выделенные слова. Кроме собственно словаря, который можно использовать в любое время, так же и в онлайн-работе (т.е. во время подключения к Интернету) Babylon позволяет воспользоваться огромными базами данных, сосредоточенными в таких глоссариях, как Britannica, Amazon, Accuweather и др. Большое количество словарей. Перевод слов, толкование значений. Произношение слов текст-в-речь. И всё это за единственный щелчок мышки! Размер: 6,26 МБ
